.. Albums ♥ ..

Nové album

25. july 2012 at 14:15 | ZuZ :]
Ano!
Konečně se opět dočkáme! ;)
Kluci natočili ové album ve Švédsku :)

Podle všeho by album mělo obsahovat:
-5 písní napsaných Niallem
-Studiová verze písně Torn
-Druhá píseň kterou pro ně napsal Ed Sheeran
-Zayn bude rapovat
-Tom Fletcherz Mc Fly měl klukům pomáhat při psaní a skládání písní na novém albu
-kluci měli spolupracovat s Adele (ale to nevím jistě ;) )

Takže, to bude vážně nadupaný CD! :D

.. Stole my heart..

20. december 2011 at 18:00 | ♥Zuzíí
.. Stole my heart..


(Waiting for a girl like you)
The night shines
It's getting hot on my shoulders
I don't mind, this time it doesn't matter
Cause your friends,
They look good but you look better
Don't you know all night
I've been waiting for a girl like you to come around, round, round

Under the lights tonight
Turned around, and you stole my heart
Just one look, and I saw your face
Fell in love
Take a minute girl,
Steal my heart tonight

Just one look, yeah
I'm waiting for a girl like you

I'm weaker
My worlds fall and they hit the ground
All life come on here
Don't you fail me now
I start to say
I think I love you but I make no sound

Oh cuz all all my life I've been waiting for a girl like you to come around

Under the lights tonight
Turned around, and you stole my heart
Just one look, and I saw your face

Fell in love
Take a minute girl, steal my heart tonight

Just one look, yeah
I'm waiting for a girl like you

There is no other place that I would rather be
Right here with you tonight
As we lay on the ground I put my arms around you
And we can stay here tonight
There's so much I wanna say
I wanna say

Under the lights tonight
Turned around, and you stole my heart
Just one look, and I saw your face
Fell in love
Take a minute girl, steal my heart tonight

Under the lights tonight
Turned around, and you stole my heart
Just one look, and I saw your face
Fell in love
Take a minute girl, steal my heart tonight

Just one look, yeah
I'm waiting for a girl like you

I'm waiting for a girl like you

______________________________________________

(Čekám na holku jako jsi ty)
Noc září
Horko na mých ramenou
Nevadí mi to, teď mi to nevadí
Protože tvoji přátelé,
Vypadají dobře, ale ty vypadáš líp
Nevíš to celou noc
Čekal jsem na holku jako si ty až půjde okolo, okolo, okolo

Dnes večer pod světly
Otočila ses a ukradla moje srdce
Jen jeden pohled, a já viděl tvojí tvář
Zamiloval jsem se
Udělěj si chvíli holka,
Ukrást mé srdce dnes večer

Jen jeden pohled, yeah
Čekám na holku jako si ty

Jsem slaboch
Můj svět spadl a oni zasáhli zemi
Celý živote pojď sem
Nezklam mě
Začínám říkat
Myslím že tě miluju ale nevydám ani hlásku

Oh protože můj celý život jsem čekal na holku jako si ty až půjde okolo

Dnes večer pod světly
Otočila ses a ukradla moje srdce
Jen jeden pohled, a já viděl tvojí tvář

Zamiloval jsem se, yeah
Čekám na holku jako si ty


Jen jeden pohled, yeah
Čekám na holku jako si ty

Neexistuje jiné místo na kterém bych byl radši
Dnes večer s tebou právě teď
Jak ležíme na zemi, objímám tě
A můžeme zůstat tady dnes večer
Je toho hodně co bych chtěl říct
Chci říct

Dnes večer pod světly
Otočila ses a ukradla moje srdce
Jen jeden pohled, a já viděl tvojí tvář
Zamiloval jsem se
Udělěj si chvíli holka,
Ukrást mé srdce dnes večer

Dnes večer pod světly
Otočila ses a ukradla moje srdce
Jen jeden pohled, a já viděl tvojí tvář
Zamiloval jsem se
Udělěj si chvíli holka,
Ukrást mé srdce dnes večer

Jen jeden pohled, yeah
Čekám na holku jako si ty

Čekám na holku jako si ty

♥ ♥ ♥

( Zdroj )

.. Save you tonight..

20. december 2011 at 17:59 | ♥Zuzíí
.. Save you tonight..


I, I wanna save your
Wanna save your heart, tonight
He'll only break ya
Leave you torn apart, oh

It's a quarter to three can't sleep at all
He's so overrated
If you told me to jump, I'd take the fall
And he wouldn't take it

All that you want's under your nose, yeah
You should open your eyes but they stay close, close

I, I wanna save your
Wanna save your heart, tonight
He'll only break ya
Leave you torn apart, oh

I can't be no superman,
But for you I'll be super human

I, I wanna save ya, save ya, save ya tonight

Oh now you're at home
And he don't call
Cause he don't adore ya
To him you are just another doll
And I tried to warn ya

What you want, what you need
Has been right here, yeah
I can see that you're holding back those tears, tears

I, I wanna save your
Wanna save your heart, tonight
He'll only break ya
Leave you torn apart, oh

I can't be no superman,
But for you I'll be super human

I, I wanna save ya, save ya, save ya tonight

Up, up, up and away,
I'll take ya with me.
Up, up, up and away,
I'll take ya with me.

I, I wanna save your
Wanna save your heart, tonight
He'll only break ya
Leave you torn apart, oh

I can't be no superman,
But for you I'll be super human

I, I wanna save ya, save ya, save ya tonight

_____________________________________________________

Já,Já chci zachranit tvé
Zachránit tvé srdce,dnes v noci
On tě zlomí
Nechá tě rozpadlou na kusy..

Je tri štvrte na tri, nemůžu spát..
Je to přeceňovaní.
Kdyby mi řekla ať skočím, vybral bych si pád.
A on by to nepochopil

Vše co chceš je pod tvým nosem, yeah
Měla by otevřít své oči,ale zůstávají zavřené..zavřené

Já,Já chci zachranit tvé
Zachránit tvé srdce,dnes v noci
On tě zlomí
Nechá tě rozpadlou na kusy..

Nemůžu být Superman
ale, před tebou Budu super člověk

Já,Já Tě chci zachránit, zachránit Tě,Zachránit Tě dnes v noci

Oh teď jsi doma,
A on nevolá
Protože Tě tolik nezbožňuje
Pro něj si jen další panenka

A já se Tě snažil varovat.

Co chceš,co potřebuješ
Bylo a je přímo tady.
Vidím že zadržuješ slzy,slzy.

Já,Já chci zachranit tvé
Zachránit tvé srdce,dnes v noci
On tě zlomí
Nechá tě rozpadlou na kusy..

Nemůžu být Superman
Před tebou Budu super člověk

Já,Já Tě chci zachránit, zachránit Tě,Zachránit Tě dnes v noci

Hore, hore, hore a preč
Vezmem ťa so sebou.
Hore, hore, hore a preč
Vezmem ťa so sebou.

Já,Já chci zachranit tvé
Zachránit tvé srdce,dnes v noci
On tě zlomí
Nechá tě rozpadlou na kusy..

Nemůžu být Superman
Před tebou Budu super člověk

Já,Já Tě chci zachránit, zachránit Tě,Zachránit Tě dnes v noci

♥ ♥ ♥

( Zdroj )

.. Same Mistakes..

20. december 2011 at 17:49 | ♥Zuzíí
♥.. Same mistakes.. ♥


Harry:
Circles, we going in circles
Dizzy's all it makes us
We know where it takes us we've been before
Closer, maybe looking closer
There's more to discover
Find that what went wrong without blaming each other

Zayn:
Think that we got more time
When we're falling behind
Gotta make up our minds

Or else we'll play, play, play all the same old games
And we wait, wait, wait for the end to change
And we take, take, take it for granted
That we'll be the same
But we're making all the same mistakes

Liam:
Wake up, we both need to wake up
Maybe if we face up to this
We can make it through this
Closer, maybe we'll be closer
Stronger than we were before, yeah
It made this something more, yeah

Zayn:
Think that we got more time
When we're falling behind
Gotta make up our minds

Or else we'll play, play, play all the same old games
And we wait, wait, wait for the end to change
And we take, take, take it for granted
That we'll be the same
But we're making all the same mistakes

Yeah, yeah, that's what crazy is
When it's broken, you say there's nothing to fix
And you pray, pray, pray that everything will be okay
Why you're making all the same mistakes

Liam:
Don't look back
But if we don't look back
We're only learning then
How to make all the same mis
Same mistakes again

So we play, play, play all the same old games
And we wait, wait, wait for the end to change
And we take, take, take it for granted
That will be the same
But we're making all the same mistakes

Yeah, yeah, that's what crazy is
When it's broken, you say there's nothing to fix
And you pray, pray, pray that everything will be okay
Why you're making all the same mistakes?

________________________________________________________

Harry:
Kruhy, chodíme v kruzích
Tohle je vše co nás tvoří
Víme, že každý nás bere tak jak jsme byli předtím
Blíž, možná se kouknout blíž
Je toho tu víc k objevení
Zjistit co bylo špatně bez vzájemného obviňování

Zayn:
Myslím, že máme více času
Ještě jedno zaostávání
Musíme si urovnat svou mysl

Přes plnou hru, hru, hrát všechny ty samé staré hry
A my čekáme, čekáme, čekáme na výměnu
Já to beru, beru, beru jako samozřejmost
Že to bude stejné
Ale děláme pořád všechny stejné chyby

Liam:
Probouzím se, oba jsme věděli že se probudím
Možná pokud bychom tomu čelili
Mohli bychom se přes to dostat
Blíž, možná budeme blíž
Silnější než jsme byli předtím
Dělalo to něco víc, yeah

Zayn:
Myslím, že máme více času
Ještě jedno zaostávání
Musíme si urovnat svou mysl

Přes plnou hru, hru, hrát všechny ty samé staré hry
A my čekáme, čekáme, čekáme na výměnu
Já to beru, beru, beru jako samozřejmost
Že to bude stejné
Ale děláme pořád všechny stejné chyby

Yeah, yeah, to je to co je bláznivé
Když je to zlomené, říkáš, že tu není co spravit
A ty se modlíš, modlíš, modlíš, že všechno bude v pohodě
Proč tedy děláš pořád všechny stejné chyby?

Liam:
Neohlížej se
Ale pokud se nebudeme ohlížet
Jsme učeni potom
Jak udělat stejné chy
Stejné chyby znovu

Přes plnou hru, hru, hrát všechny ty samé staré hry
A my čekáme, čekáme, čekáme na výměnu
Já to beru, beru, beru jako samozřejmost
Že to bude stejné
Ale děláme pořád všechny stejné chyby

Yeah, yeah, to je to co je bláznivé
Když je to zlomené, říkáš, že tu není co spravit
Aty se modlíš, modlíš, modlíš, že všechno bude v pohodě
Proč tedy děláš pořád všechny stejné chyby?

♥ ♥ ♥

( Zdroj )

.. I want..

20. december 2011 at 17:49 | ♥Zuzíí

.. I want.. ♥



Give you this, give you that
Blow a kiss, take it back
If I look inside your brain
I would find lots of things
Clothes, shoes, diamond rings
Stuff that's driving me insane

You could be preoccupied
Different date, every night
You just got to say the word
You're no into them at all
You just want materials
I should know because I've heard
When girls say...

I want, I want, I want, but that's crazy
I want, I want, I want, and that's not me
I want, I want, I want, to be loved by you

You've got everything you need
But you want accesories
Got to hold it in your hand
If I change the world for you
I bet you wouldn't have a clue
Don't you know that I can't stand
When girls say...

I want, I want, I want, but that's crazy
I want, I want, I want, and that's not me
I want, I want, I want, to be loved by you

And now the girls say

I want, I want, I want, but that's crazy
I want, I want, I want, and that's not me
I want, I want, I want, to be loved by you

Be loved by you
I wanna, I stay true
I wanna, if you knew
What you put me through
But you want, you want, you want me to love you too

I want, I want, I want, but that's crazy
I want, I want, I want, but that's not me
I want, I want, I want, to be loved by you

Oh, now the girls say

I want, I want, I want, but that's crazy
I want, I want, I want, and that's not me
I want, I want, I want, to be loved by you
I want, I want, I want, another girl say
I want, I want, I want, and that's crazy
I want, I want, I want, to be loved by you

________________________________________________________

Dám ti to, dám ti tamto
Foukni polibek, vem si ho zpět
Jestliže já se podívám dovnitř tvého mozku
Našel bych spustu věcí
Oblečení, boty, diamantové prstýnky
Krámy, že zešílím

Ty můžeš být soustředěná
Odlišné datum, každou noc
Ty právě musíš říci slovo
Ty jsi vevnitř jejich veškerého
Ty chceš právě materiál
Ty bys měla vědět,protože já slyším

Když holky mluví...

Já chci,já chci, já chci,ale to je šílené
Já chci,já chci, já chci,a to je ne mě
Já chci,já chci, já chci,miloval jsem tě

Ty máš všechno co potřebuješ
Ale ty chceš doplňky
Musíš držet v tvojich rukách
Jestliže já změním svět pro tebe
Já sázím žě ty můžeš mít klíč
Nemůžeš vědět že já nemůžu stát

Když holky mluví...

Já chci, já chci, já chci, ale to je šílené
Já chci, já chci, já chci, a to je ne mě
Já chci, já chci, já chci, miloval jsem tě

A nyní holky mluví

Já chci,já chci, já chci, ale to je šílené
Já chci,já chci, já chci, a to je ne mě
Já chci,já chci, já chci, miloval jsem tě

Být milován od tebe
Já chci, já zůstanu pravdivý
Já chci, jestliže ty víš
Co ty dáváš mě prostřednictvím
Ale ty chceš, ty chceš, ty chceš mě také milovat

Já chci, já chci, já chci, ale to je šílené
Já chci, já chci, já chci,a to je ne mě
Já chci, já chci, já chci, miloval jsem tě

Oh,nyní holky mluví

Já chci, já chci, já chci, ale to je šílené
Já chci, já chci, já chci, a to je ne mě
Já chci, já chci, já chci, miloval jsem tě
Já chci, já chci, já chci, další holka mluví
Já chci, já chci, já chci a je šílená
Já chci, já chci,j á chci, miloval jsem tě.

♥ ♥ ♥

( Zdroj )

.. Everything About You ..

20. december 2011 at 17:49 | ♥Zuzíí
.. Everything About You ..


Liam:
You know I've always got your back girl
So let me be the one you can run into, run into, run in
I say this, cause it's a matter of fact girl
You just call my name
I'll be coming through, coming through, I'll get coming

Harry:
On the other side of the world
It don't matter, I'll be there in two, I'll be there in two, I'll be there in two
I still feel it everytime
It's just something I have to do
Now ask me why I want to

It's everything about you, you, you
Everything that you do, do do
From the way that we touch baby
To the way that you kiss on me
It's everything about you, you, you
The way you make it feel, new, new, new
Like everybody, it's just us too
And there's nothing that could want too
It's everything about you, you, you
Everything about you, you, you
It's everything that you do, do do
It's everything about you

Niall:
Yes I like the way you smile with your eyes
Other guys see you but they realize that it's my, my loving
There's something about your laugh that it makes me want to have to
There's nothing funny so we laugh at no-no-nothing

Louis:
Every minute, it's like a last song
Let's just take it real slow
Forget about the clock, that's tick-tick-ticking

Harry:
I still feel it everytime
It's just something I have to do
Now ask me why I want to

It's everything about you, you, you
Everything that you do, do do
From the way that we touch baby
To the way that you kiss on me
It's everything about you, you, you
The way you make it feel, new, new, new
Like everybody, it's just us too
And there's nothing that could want too
It's everything about you, you, you
Everything about you, you, you
It's everything that you do, do do
It's everything about you

Zayn:
And you have always been the only one I wanted
And I wanted you to know without you I can't face it
All we wanna have is fun
But they say that we're too young
Let them say that they want

It's everything about you, you, you
Everything that you do, do do
From the way that we touch baby
To the way that you kiss on me
It's everything about you, you, you
It's everything that you do, do do
Like everybody, it's just us too
And there's nothing that could want too

It's everything about you, you, you
Everything about you, you, you
It's everything that you do, do do
It's everything about you

_____________________________________________________

Liam:
Víš, že jsem byl vždy zády k tobě holka
Tak mě nech být jediným, který může být vpuštěn dovnitř, vpuštěn dovnitř, vpuštěn dovnitř
Říkám to protože záleží na faktech holka
Jenom volej moje jméno
Budu procházet, procházet, příjdu

Harry:
Na druhé straně světa
To nevadí, budu tam v okamžiku, budu tam v okamžiku, budu tam v okamžiku
Cítím to pokaždé
Je to něco co musím udělat
Teď se mě ptáš proč to chci

Je to všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Všechno co uděláš, uděláš, uděláš
Od způsobu jak se dotýkáme baby
K způsobu jak mě líbáš
Je to všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Způsob jak to cítit nové, nové, nové
Jako všichni, tak mi taky
Není tady nic, co bych chtěl taky
Je to všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Všechno co uděláš, uděláš, uděláš
Všechno kvůli tobě

Niall:
Ano mám rád způsob, kterým se smějou tvoje oči
Ostatní kluci tě vidí, ale uvědomují si, že si moje, moje láska
Něco o tvém úsměvu, který dělá, že to musím mít
Není nic zábavného tak se smějeme, ni-ni-nic

Louis:
Každá minuta, je jako poslední písnička
Stačí, když spomalíme
Zapomenout na hodiny, které ti-ti-tikají

Harry:
Pokaždé to cítím
Je to něco co musím udělat
Teď se mě ptáš proč to chci

Je to všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Všechno co uděláš, uděláš, uděláš
Od způsobu jak se dotýkáme baby
K způsobu jak mě líbáš
Je to všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Způsob jak to cítit nové, nové, nové
Jako všichni, tak mi taky
Není tady nic, co bych chtěl taky
Je to všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Všechno co uděláš, uděláš, uděláš
Všechno kvůli tobě

Zayn:
A ty si byla vždy jediná, kterou jsem chtěl
A já chci aby si věděla, že bez tebe nemůžu čelit
Všichni se chceme bavit
Ale říkají, že jsme příliš mladí
Nech je říkat to co chtějí

Je to všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Všechno co uděláš, uděláš, uděláš
Od způsobu jak se dotýkáme baby
K způsobu jak mě líbáš
Je to všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Způsob jak to cítit nové, nové, nové
Jako všichni, tak mi taky
Není tady nic, co mohli chtít taky

Je to všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Je to všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Všechno kvůli tobě

♥ ♥ ♥

( Zdroj )

.. Taken ..

20. december 2011 at 17:39 | ♥Zuzíí
♥ .. Taken.. ♥


Now that you can't have me
You suddenly want me
Now that I'm with somebody else
You tell me you love me
I slept on your doorstep
Begging for one chance
Now that I finally moved on
You say that you miss me all alone

Who do you think you are
Who do you think I am
You only loved to see me breaking
You only want me cause I'm taken
You don't really want my heart
No, you just like to know you can
You'll be the one who gets it breaking
You only want me when I'm taken

You're messing with my head
Girl that's what you do best
Saying there's nothing you won't do
To get me to say it
You're impossible to resist
But I wouldn't bet your heart on it
It's like I'm finally awake
And you're just a beautiful mistake

Who do you think you are
Who do you think I am
You only loved to see me breaking
You only want me cause I'm taken
You don't really want my heart
No, you just like to know you can
You'll be the one who gets it breaking
You only want me when I'm taken

Thank you for showing me
Who you are underneath
Thank you I don't need
Another heartless misery
You think I'm doing this to make you jealous
And I know that you hate to hear this
But this is not about you anymore

Who do you think you are
Who do you think I am
You only loved to see me breaking
You only want me cause I'm taken
You don't really want my heart
No, you just like to know you can
You'll be the one who gets it breaking
You only want me when I'm taken

Now that you can't have me
You suddenly want me

_____________________________________________________

Najednou mě chceš
teď když mě nemůžeš mít
když teď jsem s někým jiným
říkáš že mě miluješ
Spal jsem na schodech u tvých dveří
prosil o jedinou šanci
a teď když už jsem se konečně pohnul dál
říkáš jak ti scházím

Kdo si myslíš že jsi
kdo myslíš že jsem já
jen jsi mě rádá viděla zničeného
chceš mě jen proto že jsem zadaný
doopravdy nechceš mé srdce
ne, jen se ti líbí vědět že můžeš
ale tentokrát ho budeš mít zlomené ty
chceš mě jen když jsem zadaný

Dělás mi zmatek v hlavě
holka to je to co umíš nejlíp
říkáš že není nic co by jsi neudělala proto aby
jsi mě to přunutila říct
že je nemůžné ti odolat
ale být tebou nevsázel bych na to tvé srdce
je to jako bych se najednou probudil
a ty jsi jen nádherný omyl

Kdo si myslíš že jsi
kdo myslíš že jsem já
jen jsi mě rádá viděla zničeného
chceš mě jen proto že jsem zadaný
doopravdy nechceš mé srdce
ne, jen se ti líbí vědět že můžeš
ale tentokrát ho budeš mít zlomené ty
chceš mě jen když jsem zadaný

Díky že jsi mi ukázala
kdo jsi tam pod tím vším
díky tobě nepotřebuju
další bezcitné utrpení
myslíš si že to dělám jen aby jsi žárlila
a vím že se ti to nelíbí poslouchat
ale tohle už dávno není o tobě


Kdo si myslíš že jsi
kdo myslíš že jsem já
jen jsi mě rádá viděla zničeného
chceš mě jen proto že jsem zadaný
doopravdy nechceš mé srdce
ne, jen se ti líbí vědět že můžeš
ale tentokrát ho budeš mít zlomené ty
chceš mě jen když jsem zadaný

najednou mě chceš
teď když už mě nemůžeš mít

♥ ♥ ♥

( Zdroj )

.. Tell me a lie..

20. december 2011 at 17:39 | ♥Zuzíí
.. Tell me a lie..


Can't ever get it right
No matter how hard I try
And I've tried
well I put up a good fight
But your words cut like knives
And I'm tired
As you break my heart again this time

CHORUS:
Tell me I'm a screwed up mess
Than I never listen, listen
Tell me you don't want my kiss
That you're needing distance, distance
Tell me everything but don't you say he's what you're missing baby
If he's the reason that you leaving me here tonight
Spare me what you think and,
Tell me a lie.

Well you're the charming type
That little tweinke in your eye
Gets me every time
And well there must have been a time
I was a reason for that smile
So keep in mind
As you take what's left to you and I

CHORUS:
Tell me I'm a screwed up mess
Than I never listen, listen
Tell me you don't want my kiss
That you're needing distance, distance
Tell me everything but don't you say he's what you're missing baby
If he's the reason that you leaving me here tonight
Spare me what you think and,
Tell me a lie...

CHORUS:
Tell me I'm a screwed up mess
That I never listen, listen
Tell me you don't want my kiss
That you're needing distance, distance
Tell me everything but don't you say he's what you're missing baby
If he's the reason that you leaving me here tonight
Spare me what you think and,
Tell me a lie...

__________________________________________________

Není to správné
Bez ohledu na to jak moc se snažím
A já se snažil
Začal jsem dobrý boj
Ale tvoje slova řežou jako nože
A já jsem unavený
Jestli mi znovu zlomíš srdce

REFRÉN:
Řekni mi, že jsem se dostal do potíží
Že jsem nikdy neposlouchal, neposlouchal
Řekni mi, že nechceš můj polibek
Že potřebuješ odstup, odstup
Řekni mi všechno, ale neříkej, že on je to o co přicházíš baby
Jestli on je důvod, že mě dnes večer opouštíš
Ušetři mě toho co si myslíš a
Řekni mi lež

Dobře, jsi okouzlující typ
Ten malý lesk v tvých očích
Mě pokaždé dostane
A musí tu být čas
Byl jsem důvodem tvého úsměvu
Tak si pamatuj
Jak můžeš vzít to, co zbylo z tebe a mě

REFRÉN:
Řekni mi, že jsem se dostal do potíží
Že jsem nikdy neposlouchal, neposlouchal
Řekni mi, že nechceš můj polibek
Že potřebuješ odstup, odstup
Řekni mi všechno, ale neříkej že on je to o co přicházíš baby
Jestli on je důvod, že mě dnes večer opouštíš
Ušetři mě toho co si myslíš a
Řekni mi lež...

REFRÉN:
Řekni mi, že jsem se dostal do potíží
Že jsem nikdy neposlouchal, neposlouchal
Řekni mi, že nechceš můj polibek
Že potřebuješ odstup, odstup
Řekni mi všechno, ale neříkej, že on je to o co přicházíš baby
Jestli on je důvod, že mě dnes večer opouštíš
Ušetři mě toho co si myslíš a
Řekni mi lež...

♥ ♥ ♥

( Zdroj )

.. I wish..

20. december 2011 at 17:30 | ♥Zuzíí
.. I wish..


He takes your hand
I die a little
I watch your eyes
And I'm in little
Why can't you look at me like that

When you walk by
I try to say it
But then I freeze
And never do it

My tongue gets tight
The words can't trade

I hear the beat of my heart getting louder
Whenever I'm near you

But I see you with him slow dancing
Tearing me apart
Cause you don't see
Whenever you kiss him
I'm breaking,
Oh how I wish that was me

He looks at you
The way that I would
Does all the things, I know that I could
If only time, could just turn back
Cause I got three little words

That I've always been dying to tell you

But I see you with him slow dancing
Tearing me apart
Cause you don't see
Whenever you kiss him
I'm breaking,
Oh how I wish that was me

Feel with my hands on your waist
While we dance in the moonlight
I wish it was me
That you call in your room
Cause you wanna say good night

Cause I see you with him slow dancing
Tearing me apart
Cause you don't see

But I see you with him slow dancing
Tearing me apart
Cause you don't see
Whenever you kiss him
I'm breaking,
Oh how I wish
Oh how I wish
Oh how I wish, that was me

Oh how I wish, that was me

_____________________________________________________________

Vezme tě za ruku
a já vždy trochu zemřu
sleduju tvé oči
a cítim se malinký
proč se tak nemůžeš dívat na mě

když procházíš kolem
snažím se to říct
ale pak zamrznu
a nikdy to neudělám

můj jazyk se zauzluje
slova nemůžou ven

slyším jak mé srdce začíná bít hlasitěji
kdykoli jsem v tvé blízkosti

ale vidím tě jak tančíš ploužák s ním
a to mě trhá na kusy
protože nevidíš
že kdykoli ho políbíš
ničí mě to
oh jak bych si přál abych to byl já

dívá se na tebe
tak jako bych se na tebe díval já
vím že bych mohl dělat všechno so dělá on
kdyby se jen čas dal vrátit zpět
protože mám tři slůvka

keteré jsem vždy umíral ti říct

ale vidím tě jak tančíš ploužák s ním
a to mě trhá na kusy
protože nevidíš
že kdykoli ho políbíš
ničí mě to
oh jak bych si přál abych to byl já

cítit mé ruce kolem tvého pasu
zatím co tančíme v měsičním světle
přál bych si to být já
komů voláš ve svém pokoji
protože chceš říct dobrou noc

protože tě vidím tančit s ním
ničí mě to
že to nevidíš

ale vidím tě jak tančíš ploužák s ním
a to mě trhá na kusy
protože nevidíš
že kdykoli ho políbíš
ničí mě to
oh jak bych si přál
oh jak bych si přál
oh jak bych si přál abych to byl já

jak bych si přál abych to byl já
♥ ♥ ♥

( Zdroj )


.. Up All Night ..

20. december 2011 at 17:20 | ♥Zuzíí
..Up all night..


It feels like we been living in fast-foward
Another moment passing by
The party's ending but it's now or never
Nobody's going home tonight

Katy Perry is on replay,
She's on replay
DJ got the floor to shake
The floor to shake
People going all the way
Yeah, all the way
I'm still wide awake

I wanna stay up all night
And jump around until we see the sun
I wanna stay up all night
And find a girl and tell her she's the one
Hold on to the feeling
And don't let it go
Cause we gotta go now
Get out of control
I wanna stay up all night
And do it all with you

Up all night
Like this, all night, hey
Up all night
Like this, all night, hey
Up all night

Don't even care about the table breaking
We only wanna have a laugh
I'm only thinking about this girl I'm seeing
I hope she'll wanna kiss me back

Katy Perry is on replay,
She's on replay
DJ got the photo shake
The photo shake
People going all the way
Yeah, all the way
I'm still wide awake

I wanna stay up all night
And jump around until we see the sun
I wanna stay up all night
And find a girl and tell her she's the one
Hold on to the feeling
And don't let it go
Cause we got the flow now
Get out of control
I wanna stay up all night
And do it all with you

Up all night
Like this, all night, hey
Up all night
Like this, all night, hey
Up all night

Katy Perry is on replay,
She's on replay
(We're gonna want to stay up all night)
DJ got the photo shake
The photo shake
(We're gonna want to stay up all night)
Up all night, up all night
(We're gonna want to stay up all night)

I wanna stay up all night
And jump around until we see the sun
I wanna stay up all night
And find a girl and tell her she's the one
Hold on to the feeling
And don't let it go
Cause we got the flow now
Get out of control
I wanna stay up all night
And do it all with you

Up all night
Like this, all night, hey
Up all night
Like this, all night, hey
Up all night

_________________________________________________________

Pocit jako by jsme žili zrychleně.
Další moment právě proběhl.
Párty končí ,ale je to teď nebo nikdy.
Nikdo nejde dnes večer domů.

Katty Perry právě hraje.
Právě hraje
Dj dostal photo shake
Photo shake
Lidé chodi všude možně.
Všude možně.
Jsem stále vzhůru.

Chci být vzhůru celou noc
a skákat kolem dokud neuvidím slunce.
Chci být vzhůru celou noc
a najít dívku a říct jí že je ta jediná
Udržet ten pocit
a nenechat ho odejít.
Protože jsme teď chytli proud
vymkli se kontrole
Chci být vzhůru celou noc
a dělat to vše s tebou..

Vzhůru celou noc
Takhle,celou noc, hej
Vzhůru celou noc
Takhle,celou noc, hej
Vzhůru celou noc

Nezajímat se víc o tabulku s rozpisem
Chcem se jen bavit
Jen přemýšlím o téhe dívce,kterou vidím
Doufám že mě bude chtít taky políbit


Katty Perry právě hraje.
Právě hraje
Dj dostal photo shake
Photo shake
Lidé chodi všude možně.
Všude možně.
Jsem stále vzhůru.

Chci být vzhůru celou noc
a skákat kolem dokud neuvidím slunce.
Chci být vzhůru celou noc
a najít dívku a říct jí že je ta jediná
Udržet ten pocit
a nenechat ho odejít.
Protože jsme teď chytli proud
vymkli se kontrole
Chci být vzhůru celou noc
a dělat to vše s tebou..

Vzhůru celou noc
Takhle,celou noc, hej
Vzhůru celou noc
Takhle,celou noc, hej
Vzhůru celou noc

Katty Perry právě hraje.
Právě hraje
(Chceme zůstat celou noc vzhůru)
Dj dostal photo shake
Photo shake
(Chceme zůstat celou noc vzhůru)
Vzhůru celou noc, vzhůru celou noc
(Chceme zůstat celou noc vzhůru)

Chci být vzhůru celou noc
a skákat kolem dokud neuvidím slunce.
Chci být vzhůru celou noc
a najít dívku a říct jí že je ta jediná
Udržet ten pocit
a nenechat ho odejít.
Protože jsme teď chytli proud
vymkli se kontrole
Chci být vzhůru celou noc
a dělat to vše s tebou..

Vzhůru celou noc
Takhle,celou noc, hej
Vzhůru celou noc
Takhle,celou noc, hej
Vzhůru celou noc

♥ ♥ ♥

( Zdroj )

..More Than This..

20. december 2011 at 17:09 | ♥Zuzíí
♥ ..More than this.. ♥


[Liam]
I'm broken
Do you hear me
I'm blinded
Cause you are everything I see
I'm dancing, alone
I'm praying
That your heart will just turn around

And as I walk up to your door
My eye turns to face the floor
Cause I can't look you in the eyes and say

[Harry]
When he opens his arms
And holds you close tonight
It just won't feel right
Cause I can't love you more than this, yeah
When he lays you down, I might just die inside
It just don't feel right
Cause I can't love you more than this
Can't love you more than this

[Niall]
If I'm louder
Would you see me?
Would you lay down in my arms and rescue me?
Cause we are, the same
You saved me, when you leave it's gone again

[Louis]
And then I see you on the street
In his arms, I get weak
My body feels I'm on my knees
Praying

[Harry]
When you open his arms
And holds you close tonight
It just won't feel right
Cause I can't love you more than this, yeah
When he lays you down, I might just die inside
It just don't feel right
Cause I can't love you more than this

[Zayn]
I've never had the words to say
But now I'm asking you to stay
For a little while inside my arms
And as you close your eyes tonight
I pray that you will see the light
That's shining from the stars above

[Liam]
When you open his arms
And holds you close tonight
It just won't feel right
Cause I can't love you more than this
Cause I can't love you more than this

[Harry]
When he lays you down, I might just die inside
It just don't feel right
Cause I can't love you more than this, yeah

When he opens his arms
And holds you close tonight
It just won't feel right
Cause I can't love you more than this

When he lays you down, I might just die inside
It just don't feel right
Cause I can't love you more than this

[Liam]
Can't love you more than this

__________________________________________________________

[Liam]
Jsem zlomený
Slyšíš mě?
Jsem oslepený
Protože jsi všechno, co vidím
Tancuji, sám
Modlím se,
Že se tvé srdce prostě obrátí

A je tu cesta k tvým dveřím
Moje oči se obrátí k obličeji na zem,
Protože se ti nemůžu podívat do očí a říct

[Harry]
Když rozevře svoje ruce
A bude tě držet blízko dnes večer
To prostě nebude dobře,
Protože tě nemůžu milovat víc než tohle, yeah
Když si s tebou lehne, umírám uvnitř
To prostě nebude dobře,
Protože tě nemůžu milovat víc než tohle
Nemůžu tě milovat víc než tohle

[Niall]
Pokud bych byl hlasitější
Viděla bys mě?
Ležela bys se mnou v mé náruči a zachránila mě?
Protože jsme stejní
Zachránila jsi mě, když jsi to nechala zjizvené znovu

[Louis]
A pak tě vidím na ulici
V jeho náruči, jsem slabý
Moje tělo cítí, že jsem na kolenou
Modlím se

[Harry]
Když rozevřeš jeho ruce
A on tě bude držet blízko dnes večer
To prostě nebude dobře,
Protože tě nemůžu milovat víc než tohle, yeah
Když si s tebou lehne, umírám uvnitř
To prostě nebude dobře,
Protože tě nemůžu milovat víc než tohle

[Zayn]
Nikdy jsem neměl ty slova, abych je řekl
Ale teď se tě ptám, jestli zůstaneš
Na chvíli v mé náruči
A jak zavřeš své oči dnes večer
Modlím se, že uvidíš to světlo,
Které září z hvězd na obloze

[Liam]
Když rozevřeš jeho ruce
A on tě bude držet blízko dnes večer
To prostě nebude dobře,
Protože tě nemůžu milovat víc než tohle
Nemůžu tě milovat víc než tohle

[Harry]
Když rozevřeš jeho ruce
A on tě bude držet blízko dnes večer
To prostě nebude dobře,
Protože tě nemůžu milovat víc než tohle

Když si s tebou lehne, umírám uvnitř
To prostě nebude dobře,
Protože tě nemůžu milovat víc než tohle

[Liam]
Nemůžu tě milovat víc než tohle

♥ ♥ ♥

( Zdroj )

.. What makes you beautiful..

20. december 2011 at 16:59 | ♥Zuzíí
..What makes you beautiful.. ♥


Liam:
You're insecure
Don't know what for
You're turning heads when you walk through the door
Don't need make up
To cover up
Being the way that you are is enough

Harry:
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you

Chorus:
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But you when smile at the ground it aint hard to tell
You don't know
You don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know
You don't know you're beautiful
Oh oh
But that's what makes you beautiful

Zayn:
So c-come on
You got it wrong
To prove I'm right I put it in a song
I don't know why
You're being shy
And turn away when I look into your eyes

Harry:
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you

Chorus:
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But you when smile at the ground it aint hard to tell
You don't know
You don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know
You don't know you're beautiful
Oh oh
But that's what makes you beautiful

Bridge:
Nana (chant)

Harry:
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But you when smile at the ground it aint hard to tell
You don't know
You don't know you're beautiful

Chorus:
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But you when smile at the ground it aint hard to tell
You don't know
You don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know
You don't know you're beautiful
Oh oh
But that's what makes you beautiful

____________________________________________________________________

Liam :
Jsi nejistá.
Nevím proč.
Otáčíš hlavu,když jdeš ze dveří.
Nepotřebuješ make up
Aby si se zamaskovala
Taková jaká jsi stačí

Harry :
Kdokoliv jiný v pokoji to může vidět
Kdokoliv jiný ale ty...

Refrén:
Baby,rozsvítila jsi mů svět jako nikdo jiný.
Způsob jakým si přehazuješ vlasy,mě dostává.
Ale když se usměješ do země,není těžké poznat.
Že nevíš
Nevíš že jsi krásná.
Kdybys jen viděla, jak Tě vidím já.
Pochopila by jsi proč Tě chci tak zoufale
Právě teď koukám na Tebe a nemůžu uvěřit
Že nevíš
Nevíš že jsi krásná
Oh oh
Ale to je to,co Tě dělá krásnou

Zayn :
Tak pojď
Máš to špatně
Abych dokázal,že mám pravdu jsem složil song
Nevím proč
Jsi stydlivá
A otočíš se pryč, když se Ti podívám do očí

Harry :
Kdokoliv jiný v pokoji to může vidět
Kdokoliv jiný ale ty...

Refrén:
Baby,rozsvítila jsi mů svět jako nikdo jiný.
Způsob jakým si přehazuješ vlasy,mě dostává.
Ale když se usměješ do země,není těžké poznat.
Nevíš
Nevíš že jsi krásná.
Kdybys jen viděla, jak Tě vidím já.
Pochopila by jsi proč Tě chci tak zoufale
Právě teď koukám na Tebe a nemůžu uvěřit
Že nevíš
Nevíš že jsi krásná
Oh oh
Ale to je to,co Tě dělá krásnou

Bridge :
Nananana..

Harry:
Baby,rozsvítila jsi mů svět jako nikdo jiný.
Způsob jakým si přehazuješ vlasy,mě dostává.
Ale když se usměješ do země,není těžké poznat.
Že nevíš
Nevíš že jsi krásná.

Refrén:
Baby,rozsvítila jsi mů svět jako nikdo jiný.
Způsob jakým si přehazuješ vlasy,mě dostává.
Ale když se usměješ do země,není těžké poznat.
Že nevíš
Nevíš že jsi krásná.
Kdybys jen viděla, jak Tě vidím já.
Pochopila by jsi proč Tě chci tak zoufale
Právě teď koukám na Tebe a nemůžu uvěřit
Že nevíš
Nevíš že jsi krásná
Oh oh
Ale to je to,co Tě dělá krásnou

♥ ♥ ♥

( Zdroj )

.. One Thing ..

20. december 2011 at 16:59 | ♥Zuzíí
.. One Thing..



Liam
I've tried playing it cool
But when I'm looking at you
I can never be brave
Cause you make my heart race

Harry
Shot me out of the sky
You're my cryp to night
You keep me making me weak
Yeah, frozen and can't breathe

Zayn
Some things gotta get loud
Cause if not, they just don't make you see
That I need you here with me now
Cause you've got that one thing

Chorus
So get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
And you've got that one thing

Niall
Now I'm climbing the walls
But you don't notice at all
That I'm going out of my mind
All day and all night

Louis
Some things gotta get loud
Cause I'm dying just to know your name
And I need you here with me now
Cause you've got that one thing

Chorus
So get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing

So get out, get out, get out of my mind
And come on, come into my life
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
And you've got that one thing

You've got that one thing

Liam
Get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead

Chorus
So get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing

Get out, get out, get out of my mind
And come on, come into my life
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
And you've got that one thing

___________________________________________________________________

[Liam]
Snažil jsem se to hrát cool
Ale když se na tebe dívám
Já nedokážu být vždycky odvážný
Protože si způsobila aby mé srdce závodilo

[Harry]
Vystřel mě z nebe
Jsi můj kryptonit
Držíš mě slabým
Jo, zmrazený a nemůžu dýchat

[Zayn]
Některé věci, musím dát teď
Protože umírám, chci tě jen vidět
potřebuju tě tady teď se mnou
Protože ty máš tu jednu věc

[Všichni]
Tak vypadni, vypadni, vypadni z mé hlavy
A spadni mezi moje ruce
Nevím, nevím, nevím co to je
Ale potřebuju tu jednu věc
A ty máš tu jednu věc

[Niall]
Teď šplhám po stěnách
Ale nemusíš to všem oznamovat
Že jdu pryč z mé mysli
Celý den a celou noc

[Louis] (Liam)
Některé věci, musí být nahlas
Protože já umírám jen znám tvoje jméno
A potřebuju tě tady teď se mnou
Protože ty máš jednu věc

[Všichni]
Tak vypadni, vypadni, vypadni z mé hlavy
A spadni mezi moje ruce
Nevím, nevím, nevím co to je
Ale potřebuju tu jednu věc
A ty máš tu jednu věc

Tak vypadni, vypadni, vypadni z mé hlavy
A pojď, pojď do mého života
Nemám, nemám, nevím co to je
Ale potřebuju tu jednu věc
A ty máš tu jednu věc

[Harry]
Ty máš tu jednu věc

[Liam]
Tak vypadni, vypadni, vypadni z mé hlavy
A spadni mezi moje ruce

[Všichni]
Tak vypadni, vypadni, vypadni z mé hlavy
A spadni mezi moje ruce
Nevím, nevím, nevím co to je
Ale potřebuju tu jednu věc
A ty máš tu jednu věc

Tak vypadni, vypadni, vypadni z mé hlavy
A pojď, pojď do mého života
Nevím, nevím, nevím co to je
Ale potřebuju tu jednu věc
A ty máš tu jednu věc

♥ ♥ ♥


( Zdroj )

.. Na Na Na ..

20. december 2011 at 16:59 | ♥Zuzíí
..Na Na Na..



[Liam]

We've got a bit of love/hate
You take me to the edge then you hit the breaks
I say it's over one day, but then I'm calling back begging you to stay
We make up then we break up all the time

I'll say that I hate her song, then you'll go request it the whole night long
Some people say it's so wrong but even when we fight, it'll turn me on
We make up then we break up all the time

Chorus [Harry lead, Everyone back up]

We're like na na na
Then we're like yeah yeah yeah
Always like na na na
Then we're like yeah yeah yeah

[Zayn]

No we can't make up our minds cause when we think we've got it right
We go na na na na

[Liam]

You wanna party too late
But when I do the same all you do is complain
You know that it drives me insane
But when I get with you girl you make it okay
We make up then we break up all the time

Chorus [Harry lead, Everyone back up]

We're like na na na
Then we're like yeah yeah yeah
Always like na na na
Then we're like yeah yeah yeah

[Zayn]

No we can't make up our minds cause when we think we've got it right
We go na na na na

_________________________________________________________________________

Máme trochu z obojího láska, nenávist
zavedeš mě na okraj
a pak šlápneš na brzdy
Jeden den říkám je konec
drůhý den tě prosím aby jsi zůstala
pořád se jen usmiřujeme a pak zase rozcházíme

Když řeknu, že tenhlu písničku nesnáším
ty jdeš a necháš jí hrát celou noc
někteří lidi říkáj jak je to není správný
ale holka ikdyž se hádáme vzrušuješ mě
usmiřujeme se a pak rozcházíme v jednom kuse

Jsme jako Na Na Na
a pak zase jako Yeah Yeah Yeah
vždycky jako Na Na Na
pak zase yeah yeah yeah

nemůžeme si to srovnat v hlavě
protože si myslíme že takhle je to správně
a tak jdem Na Na Na ( Na Na Na)
Na Na Na (Na Na Na)

Chceš pařit dlouho do noci
a když to udělám já
tak si stěžuješ
a víš že z toho šílím
ale když jsem s tebou díky tobě je vše ok
pořád se rozcházíme a usmiřujeme

Jsme jako Na Na Na
a pak zase jako Yeah Yeah Yeah
vždycky jako Na Na Na
pak zase yeah yeah yeah

nemůžeme si to srovnat v hlavě
protože si myslíme že takhle je to správně
a tak jdem Na Na Na ( Na Na Na)
Na Na Na (Na Na Na)

na na na
yeah yeah yeah
na na na
yeah yeah yeah

oh oh
přivádí mě to k šílenství

na na na, na na na
na na na, na na na

Jsme jako Na Na Na
a pak zase jako Yeah Yeah Yeah
vždycky jako Na Na Na
pak zase yeah yeah yea

nemůžeme si to srovnat v hlavě
protože si myslíme že takhle je to správně
a tak jdem Na Na Na

( Zdroj )

..Gotta be you..

20. december 2011 at 16:59 | ♥Zuzíí
..Gotta be you.. ♥



Liam:
Girl I see it in your eyes you're disappointed
'Cause I'm the foolish one that you anointed with your heart
I tore it apart
And girl what a mess I made upon your innocence
And no woman in the world deserves this
But here I am asking you for one more chance

Harry:
Can we fall, one more time?
Stop the tape and rewind
Oh and if you walk away I know I'll fade
'Cause there is nobody else

Chorus:
It's gotta be you
Only you
It's gotta be you
Only you

Liam:
Now girl I hear it in your voice and how it trembles
When you speak to me I don't resemble, who I was
You've almost had enough
And your actions speak louder than words
And you're about to break from all you've heard
Don't be scared, I ain't going no where

Zayn:
I'll be here, by your side
No more fears, no more cry
But if you walk away
I know I'll fade
Cause there is nobody else

CHORUS

Zayn:
Oh girl, can we try one more, one more time?
One more, one more, can we try?
One more, one more time
I'll make it better
One more, one more, can we try?
One more, one more,
Can we try one more time to make it all better?

Cause its gotta be you
Its gotta be you
Only you
Only you
_____________________________________________________________________


Holka, vidím to v tvých očích, jsi zklamaná
protože jsem já ten pošetilý, že
jsi volila svým srdcem
roztrhal jsem ho na kusy
a holka, ten nepořádek,který jsem udělal po tvé nevinnosti
a žádná žena na světě si tohle nezaslouží
ale tady tě žádám ještě o jednu šanci

Můžeme se zamilovat, ještě jednou?
Zastavit pásku a přetočit to
oh a pokud odejdeš pryč, vím, že zeslábnu
protože tu nikdo není

Musíš to být ty
pouze ty
musíš to být ty
pouze ty

Teď holka, slyším to v tvém hlase a jak se třese,
když na mě mluvíš,nepodobám se tomu, kdo jsem byl
měla jsi skoro všechno
a tvoje činy mluví hlasitěji než slova
a jsi na pokraji zřícení z toho všeho co jsi slyšela
neboj se, já nikam nepůjdu

Budu tady, na tvé straně
už žádné obavy, už žádný pláč
ale pokud odejdeš pryč, vím, že zeslábnu
protože tu nikdo není

Musíš to být ty
pouze ty
musíš to být ty
pouze ty

oh, holka, můžeme to zkusit ještě jednou, ještě jednou?
ještě,ještě, můžeme to zkusit?
ještě, ještě jednou
udělám to lépe
ještě,ještě, můžeme to zkusit?
ještě, ještě
můžeme to zkusit ještě jednou, aby to bylo lepší?

protože to musíš být ty
musíš to být ty
pouze ty
pouze ty

Musíš to být ty
pouze ty
musíš to být ty
pouze ty

( Zdroj )
 
 

Advertisement